JA
予約
ご予約

席を予約する

Trattoria del Golfo

営業時間

営業時間外 · 12:00から営業

Via Santa Brigida 56 (angolo via Verdi), 80133 Napoli

マリネ3種盛り合わせ

Tris di marinati

€ 14

カタクチイワシ、サーモン、シラスをオイルとビネガーでマリネしました。

含まれるもの

亜硫酸塩魚

マリネ3種盛り合わせの物語

アリーチ・マリナーテ(カタクチイワシのマリネ)は、ナポリの魚介料理の定番です。生の魚を酢かレモンに漬けたあと、オリーブオイル、パセリ、少量の唐辛子で味をととのえます。ナポリでは揚げ物と一緒に出されることが多く、レモンが口の中をさっぱりさせてくれます。

マリネは青魚を保存するための古い方法です。当時ナポリ王国に属していたガエータの海岸について、1811年にジョアッキーノ・ミュラ(Gioacchino Murat)が命じた「統計調査」(Statistica)は、カタクチイワシとイワシが大量に消費されていたことを記録しています。19世紀末には、ドメニコ・ジョルダーノ(Domenico Giordano)の『ガエータ湾魚類誌』(Ittiologia del Golfo di Gaeta)が「alice in bianco」(アリーチェ・イン・ビアンコ)について記しています。

よくあるご質問
ナポリでカタクチイワシのマリネを揚げ物と一緒に出すのはなぜ?

マリネのレモンが油っぽさを切り、揚げ物のあとの口の中をさっぱりさせてくれるからです。

マリネ3種盛り合わせ € 14